その人はイスラムの人です。わたしは1本とられたと思いました。
「あさこさん、今日はいい天気ね」と言ったので「でも、雨が降ってきてます」
「あさこさん、そうなんですよ、天気と同じね、晴れたり雨だったり、でも毎日、新しい朝が来るんですよ、新しい日が生まれるんですよ」
「嫌なこともあるかもしれない、でも、楽しかったこともあったよね、その楽しかったことを大事にしてください」
罪を憎んで人を憎まず、許すということ、わたしは気が勝る、まだまだ修行が足らんな
He is a man of Islam. And I must admit—I felt outwitted.
“Asako-san, the weather is fine today,” he said. “But it’s starting to rain,” I replied.
“Yes, that’s true,” he smiled. “The weather is just like life—sunshine and rain. Yet each day, a new morning comes, a new day is born. There may be hardships, but there were joys too, weren’t there? Treasure those moments of joy.”
Hate the sin, not the sinner. To forgive—this is the lesson. But my spirit is still quick to rise. I see now—I have more training to do.

コメント